Technischer Redakteur (m/w/d)

Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen sich weiterentwickeln? 

REINMÜLLER ist ein führender Anbieter in der Vermittlung qualifizierter Fachkräfte mit Schwerpunkt im Rhein-Main-Gebiet und bietet Ingenieuren sowie kaufmännischen & technischen Fachkräften zahlreiche Möglichkeiten für ihre Karriere. 

Zu unseren Stärken zählen Professionalität, Flexibilität und Effizienz, die von vielen namhaften Kunden geschätzen werden.

Im Auftrag unseres Kunden, einem Unternehmen aus dem Sondermaschinenbau am Standort Bad Vilbel, suchen wir im Rahmen einer Personaldirektvermittlung Sie als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wir bieten:

• Unbefristeter Arbeitsvertrag 
• Urlaubs- u. Weihnachtsgeld
• Urlaubsanspruch bis zu 30 Tage/Jahr
• Ein schneller Bewerbungsprozess 
• Persönliche Einsatzbegleitung und Beratung
• Bis zu 300 € Empfehlungsprovision

Ihre Aufgabe:

• Erstellen von qualitativ hochwertigen Betriebsanleitungen für Maschinen sowie der
• Bedienoberfläche (HMI)
• Analysieren und Überarbeiten von bestehenden Dokumentationen
• Enges Zusammenarbeiten mit den Fachabteilungen
• Erstellung der CE-Konformitätserklärung nach Vorgabe

Ihr Profil:

• Langjährige Erfahrung als Technischer Redakteur im Sondermaschinenbau/Anlagenbau
• Techniker oder Ingenieur (Dipl. Ing., Bachelor, Master) oder vergleichbar
• Weiterbildung zum Technischen Redakteur (tekom) oder vergleichbar
• Gute Kenntnisse in digitaler Bildbearbeitung (z.B. Adobe Photoshop, CorelDRAW, Gimp oder ähnliches)
• Gute Kenntnisse in mindestens einem XML-basierten Redaktionssystem (CMS-Content Management System) und/oder DTP-Programm (z.B. Adobe FrameMaker) sowie gute Kenntnisse in der Einführung eines solchen Systems
• Erfahrung im Strukturieren und Standardisieren von Informationen für Betriebsanleitungen (Modularisieren)
• Gute Kenntnisse der Maschinenrichtline 2006/42 EG
• Kenntnisse der DIN EN 82079 sowie Kenntnisse der Rechtsgrundlagen
• Gute Kenntnisse in MS Office und Adobe
• Gute Englischkenntnisse, Übersetzungsmanagement, gute Kommunikations- und Teamfähigkeit

Klingt Interessant für Sie? Dann warten Sie nicht länger und bewerben Sie sich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!